照片
- すべて
- 料理
- 店内・外観
- その他
1/10
品尝正宗中国风味的绝佳套餐
-
对于各种宴会来说，最受欢迎和推荐的套餐是6,000日元套餐，120分钟无限畅饮。菜单上除了著名的“正宗四川麻婆豆腐”和“辣酱虾”外，还有许多美味佳肴，包括豪华的“鱼翅汤”。无论是公司年终聚会还是欢迎/欢送会，这道菜一定能让每个人满意。
1/10
体验川菜的深厚底蕴，百种菜肴和风味
-
川菜是中国四大菜系之一。俗话说“一菜一格，百菜百味”，每道菜都有其复杂而深厚的韵味。特别是使用从四川直接进口的调味料制作的麻辣味和清爽的香气，一旦尝试就会上瘾。享受真实的刺激和风味。
1/10
熟悉的中国菜
-
我们提供各种常见的中国菜，包括我们的招牌菜“正宗四川麻婆豆腐”，以及煎饺和糖醋里脊。所有菜肴均为我们“特级”厨师烹制的正宗杰作，而且价格合理。从下班后的一杯饮品到丰盛的餐点，您可以随时随地享受正宗的风味。
1/10
“食在中国，味在四川”
本店风味的起源，在于创始人每年亲自前往中国，深入追寻中国地道的味道。我们只购买当地亲自挑选的香料、调味品和时令食材。俗话说“食在中国，味在四川”，我们毫不妥协地将我们美食的正宗风味带到冈山。这是一道充满激情的菜肴。
1/10
体验川菜的深厚底蕴，百种菜肴和风味
川菜是中国四大菜系之一。俗话说“一菜一格，百菜百味”，每道菜都有其复杂而深厚的韵味。特别是使用从四川直接进口的调味料制作的麻辣味和清爽的香气，一旦尝试就会上瘾。享受正宗的刺激和风味
1/10
炖鲍鱼和时令蔬菜
8800日元(税込)
1/10
红烧鱼翅
13200日元(税込)
1/10
川式鱼露（辣）
15400日圆(税込)
*烹饪需要一点时间
1/10
北京烤鸭
21780日圆(税込)
*请在参观前一天预约
1/10
红烧猪蹄、川味沙拉（辣）、泡菜（辣）、酸菜沙拉
每个550日元（含税）
1/10
五香蛋、川味海鲜沙拉
各825日元（含税）
1/10
清蒸鸡、麻酱鸡、川酱鸡<辣>
各1045日元（含税）
1/10
川味腌牛肉
1155日元(税込)
1/10
苏巴
1045日圆(税込)
酸味和甜味达到绝妙平衡的菜肴。享受在家吃不到的正宗味道
1/10
芥末炒肝（辣）、时蔬炒肝、生菜包猪肉、味噌炒肉、包子
各1,150日元（含税）
1/10
蒜苗炒猪肉、酸菜炒猪肉、辣味泡菜炒猪肉、时令蔬菜煮丸子
各1,265日元（含税）
1/10
辣子鸡、糖醋鸡、芥末鸡（辣）
各1,265日元（含税）
1/10
青椒炒猪肉、蚝油鸡、鸡翅时蔬炖、蚝油炒牛肉、蒜蓉焖鸡
各1,375日元（含税）
1/10
煮蟹豆腐, 蛋炒虾仁, 煮虾豆腐, 煮螃蟹蔬菜
各1150日元（含税）
1/10
糖醋虾、炸虾天妇罗、辣椒炒虾（辣）、蛋黄酱虾
各1,595日元（含税）
1/10
虾辣椒酱
1595日圆(税込)
辣椒酱配肥虾。享受在家吃不到的正宗味道
1/10
大虾辣椒酱, 大虾糖醋酱, 辣椒炒大虾<辣>
各2310日元（含税）
1/10
炒菜、豆芽、麻婆豆腐（辣）、韭菜鸡蛋炒
各880日圆（含税）
让您想点米饭和清酒的菜。享受在家吃不到的正宗味道
1/10
盐炒时令蔬菜、八婆菜、芥末茄子<辣>、蔬菜芥末炒<辣>
各1100日元（含税）
1/10
蚝油豆腐、番茄炒鸡蛋、四川时蔬豆腐
各1265日元（含税）
1/10
烤饺子
506日圆(税込)
这才是正宗的煎饺！馅料很足，而且很嫩多汁。这是一道很适合下酒的菜。享受在家吃不到的正宗味道
1/10
烧卖、小笼包、芝麻汤圆
各660日元（含税）
1/10
馄饨汤、鸡蛋汤
各880日圆（含税）
1/10
海鲜川菜汤
2145日圆(税込)
1/10
炒蛋饭、酸菜炒饭、豆芽饭、蔬菜粥
各715日元（含税）
1/10
什锦粥、虾仁炒饭、中华盖饭、麻婆盖饭、天津盖饭
各935日元（含税）
1/10
鸡肉饭、肝饭、泡菜饭（辣）、超辣炒饭（辣）、四川五花肉饭
各935日元（含税）
1/10
麻婆天津盖饭、野菜炒饭、咖喱炒饭、蟹肉炒饭、番茄酱炒饭、海鲜粥、浓稠炒饭
各990日元（含税）
1/10
拉面，豆芽拉面
各660日元（含税）
1/10
猪骨拉面、担担面（辣）、味噌拉面、馄饨拉面
各880日圆（含税）
1/10
川味红烧肉拉面、杂烩拉面、麻婆拉面（辣）、炒荞麦面、浓炒荞麦面
各935日元（含税）
1/10
鸡肉拉面、肉末味噌拉面、成都芝麻味噌拉面、四川牛肉面（辣）
各990日元（含税）
1/10
花椒蒸鸡<辣>、蒜蓉黄瓜<辣>、卤猪软骨<辣>、芥末炒茄子<辣>
各1150日元（含税）
1/10
正宗四川麻婆豆腐
1265日圆(税込)
这是辣味浓郁的正宗味道。享受在家吃不到的正宗味道
1/10
四川猪肉<辣>、蒜蓉肉<辣>、芥末炒鸡<辣>
各1540日元（含税）
1/10
辣椒炒牛肉<辣>、红烧牛肉<辣>、重庆辣椒炒鸡<辣>、中式海鲜酱
各2200日元（含税）
1/10
四川火锅
6,468日元(税込)
1/10
一旦踏入其中，您就会感觉自己置身于一家正宗的中餐馆。主人精心挑选了当地收集的家具，让客人进入一个充满异国情调和活力的空间。围坐在具有中国特色的圆桌旁，品尝地道的中国美食，享受一场与众不同、令人难忘的盛宴。
1/10
我们推荐您使用我们的私人房间来举办商务招待、周年纪念和会议等重要聚会。我们有可容纳 5 人、10 人和最多 18 人的房间。您可以在私人空间内享受用餐和交谈，而不必担心周围的人。请尽快进行预订。
1/10
我们可以容纳多达 100 人的小型聚会。可用于公司欢迎会、欢送会、同学聚会等多种场合。座位布局可根据来宾数量灵活调整，让活动组织者安心无忧。首先，请随时联系我们，告知您所需的人数和预算。
1/10
围坐在圆桌旁享受优雅的时刻。
您还可以在优雅的私人房间里享用套餐。围坐在圆桌旁享用正宗的川菜，让您仿佛置身于中国。强烈推荐这家餐厅给那些希望在私人空间悠闲地享用餐点的团体，例如重要的商务招待、周年纪念日或家庭聚餐。
1/10
除了绍兴酒以外，我们的菜单上还有各种各样的饮品。
除了绍兴酒以外，还有啤酒、高球酒、深受女性喜爱的果酒等各种酒类。另外，还提供90分钟无限畅饮服务，价格2,000日元起，适合举办各种宴会。无论是公司聚会还是朋友小聚，我们都有齐全的饮品供您尽情享用。
1/10
テーブル9名様 × 6
【桌席座位数：最多9人×6人】最适合日常用餐。在热闹的空间里享受桌椅座位。这些桌子让您可以与朋友或同事一起享用美食，同时感受餐厅的热闹氛围。当您想和一群人坐在一起但又不想像私人房间那么正式的夜晚时，它是完美的选择。
1/10
テーブル10名様 × 4
【桌席：最多可容纳10人 x 4席】最适合与同事聚会。舒适的桌席。桌子座位适合较大的聚会，例如工作场所团队或部门团体。过道宽敞，让您在舒适的空间里放松身心。连桌享用的热闹中餐也是一大特色。
1/10
テーブル100名様 × 1
【桌席：20～100人】最多可容纳100人！适合举办大型宴会的桌席，也可包场整层。可容纳大型公司宴会、迎送会等活动的桌席。布局可根据人数灵活调整，从20人到最多100人。我们还接受有关租用整个楼层的咨询，以便举办具有团结感的盛大活动。
1/10
個室120名様 × 1
- 個室タイプ
- 完全個室（壁／扉あり）
- 禁煙・喫煙
禁煙
【包间座位：最多可容纳80人】最适合举办公司宴会和同学聚会。可包场的包间最多可容纳120人。我们宽敞的私人房间最多可容纳 80 人，是举办部门宴会、聚会和其他活动的理想场所。在具有一体感的私人空间里，大家可以一起玩乐，而不必担心周围的人。
1/10
個室20名様 × 1
- 個室タイプ
- 完全個室（壁／扉あり）
- 禁煙・喫煙
禁煙
【包间：最多6人、最多10人、最多20人】备有带圆桌的包间，适合小团体使用。◎备有带圆桌的包间，可让您不必担心周围的人，享受私密时光。这里是举办重要商务招待和晚宴、家庭庆祝活动以及与朋友休闲交谈的理想场所。
1/10
入口处还装饰着高品质，模仿中国的中餐馆。漂浮到店面的气味让您在进入前有胃口。全面的中国四川餐厅“Mata Kiken”直接连接到地铁站。请随时来。
1/10
正宗四川风味
Mataraiken 的特色菜“正宗四川麻婆豆腐”是一道麻辣浓郁、鲜味十足的菜肴，让您吃完后回味无穷。
1/10
多种包间
我们拥有各种各样的房间可供选择，从适合商务娱乐或周年纪念的小型圆桌私人房间到适合部门宴会的中型私人房间。
1/10
课程无限畅饮
我们提供多种计划以满足您的预算。我们将为您提供支持，让您的宴会成为一次难忘的宴会，并提供全面的内容，让组织者安心。
1/10
仅限午餐的四川美食套餐
我们准备了九种受欢迎的菜单，包括我们的特色菜“正宗四川麻婆豆腐”和令人无法抗拒的肥美虾辣椒。
1/10
标准课程
这是一顿令人满意的饭菜，其中还包括鱼翅汤。您还可以额外支付 1,500 日元来享受 120 分钟的无限畅饮。这是最受欢迎的计划。
1/10
美味佳肴专属套餐
四川乡村风味的铜锅牛肉将为您的盛宴增添活力，看起来也十分华丽。还提供时令海鲜菜肴。
1/10
也可以从Kirin Ichiban Shibori购买瓶装啤酒和瓶装啤酒。在中国很受欢迎的“青岛啤酒”具有清爽的喉咙和清爽的饮用方便性。多种水果酒和鸡尾酒对女性有益。对于喜欢清酒的人，这里有烧酒，清酒，威士忌和烧酒。
1/10
精心挑选的许多由工匠烹制的菜肴在中国的祖国都可以满足每个人的嘴巴。在烹饪过程中，我们特别注重地道的食材和地道的味道，而且感觉与通常的Mataken不同。所有菜单都很合理，午餐时间很受欢迎。还有一个无限畅饮的选择，因此建议您晚上享用佐久饮料和公司宴会！
1/10
工作人员将竭诚为您服务♪店内热闹非凡，顾客服务热情，可以感受到正宗的中国氛围。欢快的微笑和体贴，让正宗中餐的味道进一步提升。不仅是厨房的工作人员，就连大厅的工作人员也会竭尽全力，确保所有的顾客都能享受到我们精心挑选的菜肴！
1/10
这就是“全炖鱼翅”的正宗味道。由正宗中国公认的工匠烹制的各种菜肴。套餐的餐点讲究正宗的食材和正宗的味道，可以感受到与平常的Taraiken不同的味道。所有菜单价格合理，午餐时间非常成功。他们还提供无限畅饮选项，因此建议您在晚上或公司聚会时快速喝一杯！
1/10
在Yuraiken，我们使用时令食材准备了各种宴会套餐！请在公司宴会上使用它们。我们将尽力满足您的预算和内容。请随时联系我们。
1/10
精致饮品为正宗中国菜增添色彩
我们提供多种饮品来搭配您的餐点。中国酒类的选择尤其令人印象深刻。通过我们自己的渠道采购产品，我们能够提供一系列在日本罕见的清酒品牌，从而让我们能够以合理的价格为客户提供高品质的产品。极致的奢华是将正宗的中国菜与正宗的酒搭配在一起。
1/10
我们强烈推荐您尝试绍兴酒。
我们提供各种年份的葡萄酒，包括 3 年、5 年和 10 年的葡萄酒。我们特别推荐 10 年陈酿，其特点是香气浓郁、醇厚、甜美。这杯精致的咖啡将增强您食物的风味并创造一个特殊的时刻。
1/10
享用正宗的川菜休闲午餐
我们的套餐也是我们餐厅的特色。我们以合理的价格提供招牌麻婆豆腐和炸鸡等热门菜肴。它非常饱腹，并且一定能给你下午的能量。请在午休时间或日常午餐时品尝正宗的 Mataraiken 风味。
1/10
我们还准备了“麻婆豆腐套餐”！请务必品尝。
正宗的中餐，价格合理！每日还有超值的午餐可供选择。厨房厨师是四川省认证的“特级”厨师。直接进口的香料和多年的经验创造出浓郁的风味。欢迎您来到一个充满正宗中国风情与宁静并存的空间。
